Перейти к содержимому

PDF

Как открыть EPUB и FB2 в Chrome

Проверено 2 октября 2026 г.

Нажмёте в Chrome на ссылку с книгой в EPUB или FB2 — и получите не книгу, а загрузку. PDF браузер открывает сам, а читалки для электронных книг в нём нет, поэтому EPUB, FB2 и MOBI оседают в папке «Загрузки». Ниже три способа их прочитать, начиная с того, при котором не нужно уходить из браузера, и что делать с книгой, которая не открывается вовсе.

Почему Chrome скачивает книгу, а не открывает её

Chrome сам показывает PDF, картинки, видео и обычный текст, а форматов электронных книг не знает. EPUB — это маленький сайт, упакованный в zip-архив: главы в виде веб-страниц, рядом стили, картинки и оглавление. Показать отдельные куски Chrome мог бы, а собрать из них книгу — нет, поэтому файл просто сохраняется. FB2 внутри — это XML, и если открыть такой файл с компьютера, вместо романа на экране будет разметка. MOBI и AZW3, форматы Kindle, тоже просто скачиваются. С файлом всё в порядке, и настройки в Chrome, которая это меняет, нет. Нужна читалка.

Способ 1: читать прямо в Chrome с Readkave

Readkave — бесплатное расширение для Chrome, которое открывает книги EPUB, MOBI, AZW3, FB2 и CBZ во вкладке браузера. Скажем сразу: его делает тот же разработчик, что и этот сайт. 1. Установите его из интернет-магазина Chrome (ссылка ниже). 2. Закрепите значок: нажмите на значок пазла на панели Chrome, затем на булавку рядом с Readkave. 3. Нажмите на значок Readkave — в новой вкладке откроется библиотека. 4. Перетащите туда книгу или нажмите «Добавить книги» и выберите файл. На сайтах щёлкните правой кнопкой по ссылке на книгу и выберите «Открыть в Readkave». Если удобнее открывать книги двойным щелчком прямо с компьютера, для этого есть отдельная настройка, а как её включить, написано на странице помощи Readkave. В самой книге есть настоящее перелистывание страниц или режим прокрутки, поиск по всему тексту, закладки, выделения и заметки, светлая, сепия и тёмная темы. Книгу можно слушать: Readkave читает вслух голосами браузера. Выделенное слово можно посмотреть в Викисловаре, а любой фрагмент — перевести встроенным переводчиком Chrome. Текст справа налево и вертикальный текст тоже поддерживаются. Без аккаунта, рекламы и слежки, книги остаются в браузере.

Способ 2: Calibre, если книг много

Calibre — бесплатная программа с открытым кодом для Windows, macOS и Linux. Прежде всего это менеджер библиотеки: она сортирует книги, правит их описание, отправляет их на электронную читалку и конвертирует между десятками форматов, включая EPUB, MOBI, AZW3 и FB2. Встроенная читалка открывает все основные форматы электронных книг. Calibre подойдёт, если вы собираете библиотеку или книга нужна в формате, который понимает другое устройство. Для одной книги это многовато: отдельная программа, которую надо установить, работает вне браузера, а на Chromebook запустится, только если сначала включить на нём Linux.

Способ 3: Google Play Книги, если читаете и с телефона

В Google Play Книги можно загрузить свои файлы EPUB и PDF и читать их в браузере или в приложении Play Книги на любом устройстве с тем же аккаунтом Google. На компьютере для этого есть кнопка загрузки файлов в разделе с вашими книгами. Две оговорки. Принимаются только EPUB и PDF, так что FB2, MOBI и AZW3 придётся сначала конвертировать. И книга хранится на серверах Google, а не на вашем устройстве. Именно поэтому она появляется и на телефоне. Для классики из открытого доступа это нормально, но прежде чем загружать что-то личное, стоит подумать.

Книги, которые не откроются: DRM

Некоторые книги заперты на магазин или библиотеку, откуда они взяты. Два распространённых замка на EPUB — Adobe DRM и Readium LCP, а книги из магазина Kindle обычно открываются только в приложениях Kindle. Книги с Adobe DRM и LCP Readkave открыть не может и прямо об этом сообщает, а не показывает пустую страницу. Конвертация тоже не поможет: конвертер Toolkave не прочитает защищённую книгу, ведь без ключа текст — это просто перемешанные байты. Такая книга откроется в приложении, которое назовёт магазин или библиотека, для Adobe DRM это чаще всего Adobe Digital Editions. Если не знаете, защищена ли книга, просто попробуйте: и Readkave, и «EPUB в PDF» на этом сайте прямо скажут, если на ней замок.

Когда PDF удобнее электронной книги

Иногда дело не в файле, а в том, где вы хотите читать: рабочий компьютер, на который нельзя ставить расширения, устройство, которое открывает только PDF, или книга, которую хочется распечатать. Тогда превратите книгу в PDF. Инструмент «EPUB в PDF» на этом сайте делает это прямо в браузере, ничего не загружая на сервер: каждая глава начинается с новой страницы, обложка и картинки сохраняются. Он принимает только EPUB, так что FB2 или MOBI сначала переведите в EPUB в Calibre. «PDF в EPUB» работает в обратную сторону и делает из PDF электронную книгу, которая подстраивается под маленький экран.

Посчитайте сами

Частые вопросы

Можно ли открыть в Chrome EPUB с DRM?
Ни Readkave, ни конвертеры Toolkave такую книгу не откроют. Книга под Adobe DRM или Readium LCP открывается только в приложениях, у которых есть право её расшифровать, например в Adobe Digital Editions для Adobe DRM. Readkave честно сообщает, что книга защищена, а не показывает пустую страницу.
Работает ли Readkave на Chromebook?
Да. Это расширение для Chrome, поэтому на Chromebook оно ставится так же, как любое другое, и библиотека работает так же. Google Play Книги там тоже открываются в браузере. А вот для Calibre на Chromebook сначала придётся включить Linux.
Можно ли читать без интернета?
Да. Книга из библиотеки Readkave хранится в Chrome на вашем компьютере и открывается без подключения. Интернет нужен, чтобы посмотреть значение слова, а для перевода Chrome один раз скачивает языковой пакет.
Readkave куда-то загружает мои книги или следит за чтением?
Нет. Без аккаунта, без рекламы и без слежки. Книги, выделения и место, где вы остановились, остаются в браузере. Интернет используется только тогда, когда вы сами просите о чём-то, для чего он нужен: посмотреть значение слова или открыть ссылку.
А на телефоне можно?
Readkave — нет: Chrome на Android и iPhone не устанавливает расширения, так что он работает в Chrome на компьютере. На телефоне загрузите книгу в Google Play Книги и читайте в приложении или сделайте из неё PDF инструментом «EPUB в PDF» и откройте в любой программе для PDF.
Какие форматы открывает Readkave?
EPUB, MOBI, AZW3, FB2 и CBZ — последний это комиксы, упакованные в zip-архив с картинками. MOBI и AZW3 открываются, если на них нет DRM, а у большинства книг из магазина Kindle он есть.